বাংলা সাহিত্য • প্রাচীন ও মধ্যযুগ • প্রিলিমিনারি • ৪৫ তম বিসিএস প্রিলিমিনারি টেস্ট
বাংলা সাহিত্য প্রশ্ন
চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদ প্রকাশ করেন কে?
- ক
প্রবোধচন্দ্র বাগচী
- খ
যতীন্দ্র মোহন বাগচী
- গ
প্রফুল্ল মোহন বাগচী
- ঘ
প্রণয়ভূষণ বাগচী
উত্তর ও ব্যাখ্যা
ক
প্রবোধচন্দ্র বাগচী
ব্যাখ্যা
মূল ব্যাখ্যা: ১৯৫৬ সালে ড. প্রবোধচন্দ্র বাগচী নেপাল থেকে চর্যাপদের একটি তিব্বতি অনুবাদ আবিষ্কার ও প্রকাশ করেন। এই অনুবাদটি আবিষ্কারের ফলে চর্যাপদের অনেক অস্পষ্ট ও খণ্ডিত পদের অর্থ উদ্ধার করা সহজ হয়েছিল এবং এর প্রাচীনত্ব ও ঐতিহাসিক সত্যতা আরও দৃঢ়ভাবে প্রমাণিত হয়।
একই ধরনের প্রশ্ন:
১. চর্যাপদ কত সালে আবিষ্কৃত হয়? উত্তর: ১৯০৭ সালে (হরপ্রসাদ শাস্ত্রী কর্তৃক)।
২. চর্যাপদ তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করেন কে? উত্তর: কীর্তিচন্দ্র।
আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে অ্যাপে যাও