English Language প্রশ্ন

'Smell a rat' একটি অত্যন্ত প্রচলিত ইংরেজি idiom যার অর্থ হলো কোনো ষড়যন্ত্র বা অন্যায়ের সন্দেহ করা (to suspect something wrong/trickery)।

মনে রাখার কৌশল: ঘরে ইঁদুর মরলে যেমন দুর্গন্ধ বের হওয়ার আগেই একটা সন্দেহ তৈরি হয় যে কোথাও কিছু একটা পচেছে, তেমনই 'smell a rat' মানে হলো কোনো অঘটন বা ষড়যন্ত্রের সন্দেহ করা।

একই ধরনের প্রশ্ন:
১. The police smelt a rat in the statement of the suspect. Here 'smelt a rat' means - Answer: Suspected something foul.